In our dreams(奇怪翻譯版)

想要問你。

我們的相遇對你而言是帶著什麼樣的意義？失去了許多，也曾經因此受到傷害。

你總是眼裡帶著淚水、卻笑著看我，逞強地裝著若無其事的樣子，因為你相信我一直都在。

你是如此信任著我。

而我卻在無法見面的夜晚，莫名地嫉妒著，在電話中故意與你爭吵，幼稚地用這種方式來確認彼此的愛。

即使如此，被青金色的的月光照耀的你，只是習慣性地不願意坦率，無言的樣子像是在責備著我。

不過這樣也沒關係，只要你一直都在這裡。

只要這樣就好。



誰都不會看見，保持著沒有偽裝的你就好。我會看著小小的你，所以不要哭，睡吧。

在誰都無法進入，只有我們兩人的夢中，緊握著雙手。心裡深處懷帶著所有信任的意念，向著明天，與你寂寞的心告別。

我愛你喔～從現在到永遠，讓我用親吻來溫暖你。但是說不出口，即使說出來了也不過口拙得像是說謊，所以我把這首歌送給你。

而你在夢中，聽到了多少？

被我寫得像變態…（淚）
很像戀屍癖之歌…………………（死）

比方說那句罵我也沒關係，跟我在一起就好
還有那句我會看著你，不要哭，睡吧，有像在殺掉對方前說的甜言蜜語（？）…………
變態完最後還會假裝自己既純潔又害羞（？），口拙得不會說話，所以唱給你聽，在夢中聽到了嗎？

真的是很變態耶………
我沒說主角是誰喔…（撇清）

不過.....in our dream"s"，這樣不是同床異夢嗎？！（驚）